Das Programm " GENEALOGICHESKOE DREVO der Familie " 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~ 
die Lizenz auf die Benutzung und der Vertrieb 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
~~~~ Copyright c 2005 Dmitry der Stallknechte

Das vorliegende(echte) Dokument stellt das Lizenzabkommen 
zwischen OOO NPF "Perun" und dem Endbenutzer über die Benutzung 
der Stützpunktversion FamilyTree vor. Sich befindend in das Paket FamilyTree 
wird dem Endbenutzer zu Bedingungen des vorliegenden(echten) 
Abkommens linzenziert. Bitte, lesen Sie ihn durch. Die Benutzung FamilyTree 
ist Bestätigung, daß Sie den Text des vorliegenden(echten) 
Abkommens lasen, haben ihn verstanden und Sie übernehmen seine Bedingungen.
    1. Das Objekt DES RECHTLICHEN Schutzes
1.1. Alle Urheberrechte auf FamilyTree ekskljuzivno besitzt 
der Autor des Programmes - Dmitry der Stallknechte. Linzenziert dem Benutzer 
FamilyTree ist ein Objekt des Urheberrechtes und ist von den Gesetzen 
Russischer Föderation geschützt. Die Ausnahmeeigentumsrechte auf 
das Programmprodukt gehören OOO NPF "Perun". 1.2. Das Programm 
FamilyTree erstreckt sich laut dem Prinzip " versuche(probiere), 
" bevor zu kaufen. Es bedeutet, daß Sie dieses Programm während 
der Testperiode in 40 Tage benutzen können(dürfen). 

Falls Sie dieses Programm und weiter benutzen wollen, so SOLLEN 
die eigene Kopie des Programmes registrieren.
1.3. Die registrierte Kopie des Programmes FamilyTree kann(darf) 
von einer Person(Gesicht) verwendet sein, die mit der 
gegebenen(vorliegenden) Software auf einen oder einigen Computers arbeitet, 
oder 
ist auf einem Computer eingerichtet, zu dem nicht den Zugriff 
etwas Mensch, aber nicht beide Varianten sofort gleichzeitig 
haben.
1.4. Nach der Registrierung dem Benutzer wird nicht ekskljuzivnaja 
die Lizenz auf die Benutzung FamilyTree in beliebigen legalen Zwecken gewährt. 
Die registrierte Kopie FamilyTree kann(darf) 
nicht leihweise abgegeben in Pacht oder gegeben(abgegeben in Pacht 
oder vorliegend) sein, aber kann(darf) im vollen Satz, falls die 
bekommende Person(Gesicht) laut der gegebenen(vorliegenden) Lizenz übergeben sein. 
Falls das Produkt 
Erneuerung ist, so sollen außer der Erneuerung und alle vorhergehenden Versionen übergeben sein.
1.5. Die nicht registrierte Version FamilyTree kann(darf) sich frei 
(außer den Fällen erstrecken, ogovorennyh ist niedriger) 
nur in jener Art, in der sie, d.h. ohne jede 
Veränderungen geliefert wird.
a) Keine physisch oder die juristischen Personen sind rechtskräftig, 
die abgesonderten Teile des Paketes ohne schriftliche 
Lösung(Erlaubnis) des Besitzers der Urheberrechte zu verbreiten. 
á) Ist es verboten, die nicht registrierte Version 
FamilyTree im Satz anderer Programmpakete ohne schriftliche 
Lösung(Erlaubnis) des Besitzers der Urheberrechte zu verbreiten. â) 
Ist es verboten, FamilyTree auf einem Träger und\oder 
in einem Paket der Programme zusammen mit piratskimi von den Dienstprogrammen für den "Einbruch", 
den Schlüsseldateien und die Generatoren der Schlüssel zu verbreiten. 
1.6. Um registriert zu werden, sollen Sie FamilyTree. 
siehe die Einzelheiten in der Datei sales.htm. 

2 kaufen. DIE BESCHRÄNKTE Garantie Und die Verantwortung 

2.1. FamilyTree ERSTRECKT SICH LAUT dem Prinzip "WIE ES SEI". DABEI 
WIRD KEINER Garantien, DIE OFFENBAR ODER GEMEINT SIND!VORGESEHEN. 
Sie VERWENDEN IHN AUF DAS EIGENE EIGENE Risiko. 
D
er Autor, SEINE BEVOLLMÄCHTIGTEN Ägenten TRAGEN die Verantwortung FÜR 
die Verluste der Daten, die Beschädigungen, die Verluste des Gewinnes 
ODER JEDE Ärten der Verluste, DIE MIT Der Benutzung (richtig(korrekt) 
ODER FALSCH) diesen PROGRAMMES verbunden sind. 2.2. OOO NPF "Perun" 
gewährleistet daß, FamilyTree, falls er vom Benutzer nicht geändert 
ist, wird die Funktionen, die in der gelieferten Dokumentation beschrieben sind, erledigen.
2.3. Sie können(dürfen) nicht, klonirovat' benutzen, kopieren, nacheifern, 
in Pacht abzugeben, leihweise zu geben, 
dizassemblirovat' zu verkaufen zu , ändern zu , dekompilieren, das linzenzierte 
Programm oder ihr Teil anders zu übergeben, als es ist in der gegebenen(vorliegenden) Lizenz beschrieben. 
Eine beliebige gleichartige nicht autorisierte Benutzung führt zur unverzüglichen 
und automatischen Unterbrechung der Aktion dieser Lizenz auf und 
kann(darf) die kriminelle und\oder bürgerliche Verfolgung verursachen.
2.4. Die Anlage(Installation) und die Benutzung FamilyTree zeugt von Ihrem 
Einverständnis mit den Bedingungen der gegebenen(vorliegenden) Lizenz.
2.5. Auf die nicht registrierte Kopie des Programmes FamilyTree wird 
die Beschränkung - nicht mehr als 10 Aufzeichnungen aufgelegt.
2.6. Falls Sie mit den Bedingungen der gegebenen(vorliegenden) Lizenz nicht einverstanden sind, so sollen 
die Dateien FamilyTree von den eigenen Geräten(Aufbaus) der Aufbewahrung 
der Information löschen und sich von der weiteren Benutzung FamilyTree loszusagen.
2.7. Nach der Bezahlung FamilyTree Ihnen wird nach der elektronischen Post die Parole, 
die alle funktionalen Beschränkungen abnimmt, abgeschickt sein. Ihre elektronische Adresse wird 
loginom für die Registrierung des Programmes sein.
2.8. Die registrierten Benutzer bekommen alles der Erneuerung des Programmes 
FamilyTree kostenlos.
2.9. Alle Rechte, die offenbar nicht hier gewährt sind, gehören Dmitriju Konjuhovu.
    Die Mitteilungen
Alle Mitteilungen in OOO NPF "Perun" verwirklichen sich nach den folgenden Angaben: 
die Post: 620023. Ekaterinburg, das Postfach 65 
e-mail: dvpt@narod.ru
    Den Abschluß
Das vorliegende(echte) Dokument ist ein volles Abkommen über die Benutzung FamilyTree 
und ersetzt alle vorhergehenden Anträge, die Besprechungen, die Verpflichtungen, 
die Abkommen, die Mitteilungen oder die Werbeanzeigen verhältnismäßig FamilyTree.
    Danke für die Benutzung FamilyTree. 
Der herzlichen Grüße, 
Stallknechte Dmitry Leonidovich