|
1710 : ПЕРЕПИСНАЯ le LIVRE de la VILLE de Tourinsk Avec le DISTRICT
(РГАДА. Ф.214. Оп.1. Д.1608. Л.96-286)
(л.96) de l'Été 1710 de juin dans 6 jour … de tous grades … à Turineske et Tourinsk au district …
ружники …
(л.101) les Enfants de boyard
… le fils Sharygin …
… le fils Korkin
(л.102) les cosaques À pied …
(л.122об.) Jamshiki …
… le fils Cherepanov …
(л.132об.) … le fils Tomilov …
(л.138об.) … le fils Isakov …
(л.177) les paysans vivent avec Pashennye dans la ville …
Dans la cour de Grigorej Semions le fils Neverov de 45 années chez lui la femme Tatiana Evtiheeva la fille de 47 années les enfants de Koz'ma de 15 années Dmitrej de 13 ans de la fille de Fiodor de 19 années Marem'jana de 14 ans Mar'ja de 10 ans...
(л.178) Dans la cour Pavel Semenov le fils Neverov de 49 années chez lui la femme Marfa Mihajlova la fille de 48 années de la fille Catherine de 26 ans Oksin'ja de 20 ans Orina de 9 ans...
Dans la cour de Klementej Semions le fils Neverov de 60 années chez lui la femme Orina Ivanov la fille de 57 années les enfants de Mihajlo de 12 années la fille Tatiana de 20 années...
Dans la cour Alexeï Osipov le fils Polzunov de 35 années chez lui la femme Anna Ivanov la fille de 35 années les enfants Ivan de 4 ans la fille Olena à l'année la mère Agripena Ivanov la fille de 70 années la soeur Mar'ja de 25 années...
(л.180об.) dans la cour d'Afonasej Il'in le fils Polzunov de 60 années des veuves chez lui de la fille Katerina de 20 années Evdokeja de 17 ans la bru Evdokeja Ivanov la fille de 35 années chez elle les enfants Ivan de 16 ans Ivan de 8 ans de la fille Fedos'ja de 6 années de Fiodor de 4 ans Evdokeja de 2 ans chez Ivan la femme Ouliana Vasiliev la fille de 20 années...
Dans la cour Alexeï Afonas'ev le fils Polzunov de 40 années chez lui la femme Ogrofena Gavrilova la fille de 42 années les enfants Stepan de 20 ans Vasilej de 5 ans de la fille Akilina de 7 années Anna de 2 ans chez Stepan la femme Orina Vasiliev de 35 années la fille Vassilissa de 20 semaines...
(л.181) Dans la cour de Danilo Il'in le fils Polzunov de 60 années chez lui la femme Tatiana Afonas'eva la fille de 62 années les enfants de Paraskov'ja de 25 années Paraskov'ja de 16 ans Ofim'ja de 14 ans Anna de 10 ans …
Dans la cour Nikifor Il'in le fils Polzunov de 63 années chez lui la femme Ofim'ja Nikiforova la fille de 57 années les enfants Timofey (л.181об.) 30 ans Vasilej de 16 ans la 709-ème année est écrit à салдаты à Vasilej de 8 années de la fille Daria de 20 ans Anna de 17 ans chez Timofey la femme de Fiodor Anan'ina la fille de 30 années les enfants de Sava de 7 années Ivan à l'année …
… le fils Rostovshchikov …
(л.188об.) dans la cour Nikita Il'in le fils Polzunov de 50 années chez lui la femme Katerina Grigor'eva la fille de 57 années chez eux les enfants Fiodor de 20 ans Ivan de 18 ans de la fille Orina de 20 années Paraskov'ja de 15 ans …
… le fils Kosarev …
(л.262об.) … le fils Teplouhov …
(л.279) les Paysans redevanciers vivent dans la ville …
(л.286) Et tout à Tourinsk le district …
|
|
|
|