(л.1) Dans le passé 1710 le noble Ivan Stepanov le fils Karpovsky étant venu à six embuscades De Pskov à savoir à Bel'sky à Zaklinsky à Meletovsky à Rozhnitsky à Demjanitsky à Prutsky …

(л.2) de l'embuscade Bel'sky la lèvre Krivitsky
Le cimetière Krivitsky dans lui l'église de l'Il'i sacré du prophète avec le parvis et колокольнею en pierre
Dans la cour le prêtre Trofim Efremov de 70 années, chez lui la femme Fekla de 50 années, chez lui le gendre псковитин посадской la personne Vasilej Zahar'ev de 50 années, chez lui la femme Matrena de 30 années, le fils Nikifor de 5 années, le gendre le forgeur de Pskov Alexeï Kondrat'ev de 35 années, chez lui la femme Matrena de 30 années …

(л.28) d'Ivan Ivanov du fils Konovnitsyna le village de Negt', dans lui l'exposition l'église Presvjatoj de la Notre Dame Gruzinskija avec la limite du Nikolay sacré du thaumaturge avec le parvis et колокольнею en pierre oui des propriétaires fonciers la cour … le propriétaire foncier lui Ivan Konovnitsyn 27 ans, servent à électif швандроне dans la 3-ème compagnie à порутчиках, chez lui la femme Mar'ja de 25 années, le fils Vasilej de 5 années, la tante la veuve la femme Mihajlovsky Ordina Nashchokina Gliker'ja Stefanova la fille de 55 années, les gens …

(л.29) Radiona Osipova du fils Chirkina сельцо Zagrjaz'e, dans lui des propriétaires fonciers la cour … le propriétaire foncier Radion Chirkin de 30 années, sert à de dragon au régiment dans les officiers, chez lui la femme Fedos'ja de 25 années, le fils Vasilej de 5 années, la tante la veuve la femme Mihajlovsky Ordina Nashchokina Gliker'ja Stefanova la fille de 55 années, les gens …

(л.39) les veuves de la femme Semenovsky Bedrinsky Daria Ofonas'evoj de la fille сельцо Ostenitsy mais dans celui-là сельце des propriétaires fonciers la cour … la propriétaire foncière la veuve … de 30 ans, chez elle les gens …

(л.36) de la lèvre Verholinsky

(л.47об.) Ivan Ivanov du fils Kozhevnikova сельцо Porech'e … à помещикове la cour lui … de 50 ans, chez lui la femme Fedos'ja Ignat'eva la fille de 45 années, le fils Ivan de 15 années …

(л.54об.) l'embuscade Bel'sky et la lèvre

(л.66) d'Iakov Bogdanova du fils Nefneva сельцо Fomino … des propriétaires fonciers la cour … de 35 ans, chez lui la femme Nastas'ja de 40 années …

(л.66об.) Mar'i oui Savel'ja Kotel'nikovyh сельцо Metnichishche … la propriétaire foncière la veuve la femme Savel'evsky Kotel'nikova Catherine Ivanov la fille de 30 années …

(л.67об.) Efrem Petrov du fils Syrohnova сельцо Belohnovo … lui de 11 ans …

(л.68) d'Ivan Grigor'eva du fils Kaurova сельцо les Sables … le propriétaire foncier … de 35 ans, dans une autre cour (л.68об.) le frère de l'Evtifej Kaurov natal de 30 années, chez eux la soeur la veuve du dragon красногородца Anisimova la femme Shavanova Melan'ja de 30 années, la nièce Agaf'ja Maksimova la fille de 15 années …

(л.69) Matfeja Fedorova du fils Karpovsky сельцо Petrjashino … à помещикове la cour la belle-mère ево la propriétaire foncière la veuve la femme Akimovsky Nefneva Anna Vasiliev la fille de 50 années …

(л.74) la lèvre Toroshinsky

(л.88об.) Avramka Ivanov du fils Protopopova сельцо Skrytnikovo selon les contes de fée paysans de Krivoshchekovo mais dans celui-là сельце à помещикове la cour lui Abram Protopopov de 18 ans, chez lui la mère la veuve Ustin'ja Vasiliev la fille de 45 années, la soeur Anna Ivanov la fille de 12 années …

Kozmy Grigor'eva du fils Kaurova сельцо Zhezlo … lui … de 30 ans au service (л.89) d'un grand souverain à Olonetsky au régiment à драгунех, chez lui la femme Catherine de 25 années, le fils Grigorej de 7 années …

Evstrat'ja Perfil'eva du fils Lodyzhensky le village …

(л.90об.) la veuve приказной полаты du clerc de la femme Martynovsky Soboleva … сельцо Gatkovichi … elle la veuve … de 40 ans, la fille Nastas'ja de 5 années …

(л.97) l'embuscade Zaklinsky et la lèvre

(л.145) la lèvre Videlejsky de l'embuscade Meletovsky

(л.152) de Timofey Dmitrieva du fils Simansky сельцо Bystersko, à помещикове la cour le propriétaire foncier … de 55 ans, chez lui la femme de Fiodor de 30 années, les gens …

(л.152об.) Afonas'ja Afonas'eva du fils Okuneva сельцо ShChipachevo, sur la rivière sur Cherehe à помещикове la cour (л.153) le propriétaire foncier … de 30 ans, chez lui la femme Akilina de 40 années, les enfants Ivan de 15 ans, Gavrila de 9 ans, Ivan меньшой de 4 ans, les gens …

(л.154об.) Mikhaïl Ivanov du fils Okuneva сельцо Bystersko, à помещикове la cour le propriétaire foncier (л.155) … de 18 ans, chez lui les gens sur месячине …

(л.157) d'Alexeï Afonas'eva du fils Okuneva сельцо Sakovo, à помещикове la cour lui le propriétaire foncier … de 50 ans, chez lui la femme Irina de 30 années, (л.157об.) le fils Anan'ja de 14 années, la fille Matrena de 12 années, les gens …

(л.160) d'Alexandre Afonas'eva du fils Okuneva сельцо Dyhlovo sur la rivière sur Cherehe à l'embouchure à Louka de la rivière … de 40 ans, chez lui la femme Pelageja de 20 années, le fils Bogdan de 8 années, les gens …

(л.163) d'Ivan Timofeeva du fils Dubrovsky сельцо Bystersko … à помещикове la cour lui … de 90 ans …

(л.329) l'embuscade Prutsky et la lèvre

(л.334об.) Miron Ivanov du fils Valueva сельцо Andrejkovo … à помещикове la cour le propriétaire foncier Miron Valuev de 29 années, chez lui la femme Pelageja [Jakovleva la fille Timofeeva du fils Pushchina] 27 ans, les enfants Ivan de 2 ans, Stefan à l'année, les gens …

(л.336об.) Vasil'ja Bogdanova du fils Tolstoï сельцо Stefanovo … à помещикове la cour le propriétaire foncier Vasilej Tolstoï de 40 années, chez lui la femme Evdokeja de 32 années, le fils Grigorej de 10 années, la fille Catherine de 13 années, Matrena de 2 années … (л.339) sont rendue chez un ancien propriétaire foncier chez Bogdan Tolstoï Mikhaïl Ovtsynu à donné pour la fille ево à cet Annoju de 35 années …

(л.354) [de la lèvre Pogostitsky]
Sel'tso Senitkovo aux propriétaires fonciers la cour le propriétaire foncier Alexeï Shishkin de 30 années, chez lui la femme Fekla de 27 années, la fille Evdokia de 3 ans, chez lui d'Alexeï la soeur natal девка Agaf'ja de 20 années …
(л.354об.) Sel'tso Mizenevo que s'appelait à présent Svitkino à помещикове la cour le propriétaire foncier Alexeï Nefnev de 50 années, chez lui la femme Tatiana de 40 années, le fils Mitrofan de 15 années, la fille Efrosin'ja de 14 années, Afim'ja de 7 années, Irina de 2 ans, Vassilissa de 8 ans [ainsi!], la nièce Poraskov'ja Leont'eva la fille Nfneva de 8 années …

(л.387об.) [la lèvre Starousitovsky]
Vasil'ja Grigor'eva du fils Harlamova сельцо la montagne de Tur'ja … Vasilej Harlamov de 58 années, chez lui la femme Gliker'ja de 32 années, le fils Nikita à la semi-année, патчерицы Matrena de 13 années, Catherine de 4 ans Larionovy de la fille Lodyzhensky …

(л.426об.) [la lèvre Kamensky]
Aleksandry Neelova сельцо Novoselki, vit lui d'Alexandre de 27 ans, chez lui la mère la veuve Daria Artem'eva de 60 années, chez lui d'Alexandre la femme Irin'ja de 22 années, le fils Dmitrej de 4 années …

(л.429) Afonas'ja Davydova du fils Shishkina сельцо Podmanat'e dans celui-là сельце la cour ево, dans la cour la fille ево Paraskov'ja de 3 années …

(л.444) [la lèvre Nikol'sky Ustinsky]
D'Ivan Ivanov du fils Nazimova усадище chez Nikoly dans l'Embouchure à Podlin'e mais Zhagovo тож, vit lui … de 35 ans, les veuves, Marfa de 40 semaines, la tante chez lui la jeune fille Anna de 25 années …

(л.494) [de la lèvre Kulejsky]
Semences Dmitrieva du fils Eremeva qu'il y avait d'Ivan Golenishcheva un village de Sizikova …

(л.495) de Semion Porohova qu'il y avait Jur'ja le village d'Urnovo de Golenishcheva …

(л.509об.) [de la lèvre Kolpinsky]
Kozmy Kirilova du fils Lukomsky qu'était Egupa Beshentsova sur le cimetière de Kolpine dans la cour le paysan …

(л.535об.) [de la lèvre Tailovsky]
D'Iakov Lavrovskogo qu'il y avait Kondrat'ja Ladyzhensky le village …

(л.537) Dans la même lèvre Tailovsky Pechersky манастырь
Près de ево l'enceinte en pierre, dans lui l'église synodique au nom d'Uspenija Presvjatoj de la Notre Dame oui la limite d'Anton'ja et Feodosiya les créateurs prodigieux Kievopechersky dans la Montagne oui le repas en pierre, mais à elle l'église au nom de Blagoveshchenija Presvjatoj Bogoroditsy en pierre oui aux campaniles l'église au nom de Varlaama Hutynskago révérend du thaumaturge De Novgorod en pierre oui avec l'arrivée de посаду à манастырь sur sacré вратех l'église au nom de Nikolay sacré le thaumaturge …
L'archimandrite Feodosy de 50 années …
(л.538) à même манастыре les cellules en bois, le voïvode Ivan Ivanov y vit le fils Kozhevnikov de 50 années, la femme ево avec Fedos'ja Ignat'eva la fille de 48 années, le fils ево Ivan de 15 ans …
(л.554) Dans la cour le peintre d'icônes Moisej Nikitin de 56 années, la femme (л.554об.) ево la matrone Timofeeva la fille de 29 années, chez lui le parent par alliance Louka Trostinskoj de 51 années …

(л.559) de la lèvre Muravejsky
Le cimetière de Muroveino mais dans lui l'église au nom du Prophète sacré Il'i деревяная … (л.561) Pour les propriétaires fonciers …

(л.568) Prikaznoj полаты du clerc Iakov Semenova qu'était pour Il'ej le village de Zahnovo de Noginym …

(л.571) Pour вдовою Paroskov'eju Ekimovoju par la fille Nagina que de Mikhaïl Nagina à сельце Patrusheve la cour était vide задворного de la personne. Dans lui et lui Ivan умре Ivan Petrov vivait dans le passé à 705 an …

(л.573) de la lèvre Bel'sky Kachanovoj слабодки
Le cimetière de Kachanova слабода mais dans lui l'église au nom de Nikolay sacré le thaumaturge деревяная …

(л.580) Semion Ivanov le fils Alekseeva qu'était donné par Savin Nekljudov pour сестрою своею le village d'Afim'eju …

(л.585) de la lèvre Novousitovsky

(л.605) la lèvre Kolbezhitsky

(л.627об.) la veuve de la femme Bogdanovsky Selina Anna Borisovoj de la fille le village …

(л.669) de la lèvre Vybutsky le cimetière de Vybut'

D'Andreï Alekseeva du fils Vel'jaminova сельцо Skol'tovo … la cour des propriétaires fonciers, y vit Andreï de 35 ans, chez lui la femme Paraskov'ja Andreeva la fille de 28 années, chez eux le fils Andreï de 7 années, Ivan à la semi-année, la fille Daria de 4 années …

(л.670об.) Bogdan Ivanov du fils Bekleshova сельцо la cour ево … vit avec Pershino … lui Bogdan des veuves de 30 années, le fils ево Andreï de 3 ans, oui chez lui de Bogdan deux frères des parents Fiodor de 25 ans, Iakov de 23 ans, chez Fiodor la femme Fekla de 16 années, chez eux la mère Akilina de 60 années …

(л.671об.) Ivan Naumova du fils Ushakova сельцо la cour des propriétaires fonciers … vit avec Bobaevo … lui Ivan des 40 ans elles-mêmes, chez lui la femme Paraskov'ja de 32 années, chez lui le fils ево Fiodor de 5 ans, le beau-fils Ivan Alekseev le fils de 13 années …

(л.672об.) la veuve de la femme D'Ivanovo Konovnitsyna Ustin'i Ivanovoj de la fille сельцо Pokrutishche, dans lui la cour вдовин, vit elle la veuve Ustin'ja de 40 années …

(л.673об.) Mikhaïl Vasiliev du fils Sumorotsky сельцо Beljaevo … lui de Mihajlo de 40 années, chez lui la femme Maria de 25 années, le fils Pierre de 3 années …

(л.680об.) et tout dans l'embuscade Zavelitsky …

(л.687) la Banlieue d'Izborsk
Près de la ville le mur en pierre d'entrée одне les portes dans la ville артилериии est absentes seulement à la poudre мушкетного de 40 livres …
La cour où les voïvodes vivent … le voïvode умре de поветренной les maladies mais la femme ево vit dans la propriété …

(л.736об.) [de la lèvre de Pavlovsk]
Силуяна oui Feoktista Zaharova du fils Kustovyh усадище Petrovsky, la cour помещков, dans la cour lui de Silujan de 25 années, Feoktist de 20 années, chez eux deux soeurs de la jeune fille Anna de 22 ans, Evdokeja de 21 années …

(л.741) de la lèvre Lakansky le cimetière de Lakno

(л.771об.) [de la lèvre Sensky le cimetière de Senno]
Les veuves de la femme Petrovsky Seslavina Anna Kirilovoj de la fille le village de Kupelitsa, dans la cour elle la veuve de 20 années …

(л.773) d'Ivan Ivanov du fils Nazimova усадище Podgor'e qu'a reçu selon купчей de тестя ево de Pierre Seslavina la cour des propriétaires fonciers … les gens de cour …

(л.776) la lèvre Ponikovsky le cimetière de Ponikovichi
Mais dans lui l'église au nom de Nikolay sacré le thaumaturge деревяная …

(л.788об.) Grigor'ja Ivanov du fils Beshentsova полсельца Rosilova, dans lui вышеписанной le noble Grigorej de 25 années, chez lui la mère la Tatiana Alexéévna natale 53 ans …

(л.789об.) Moiseja Evplova du fils Beshentsova полсельца Rasilova … lui de Moisej de 30 années, жана ево Anna Mironov la fille de 20 années, chez eux des enfants deux (л.790) de la fille Paraskeva de 6 années, Evdokeja à l'année …

(л.790об.) la veuve de la femme Antonovsky Fedorova du fils Stanishcheva Anna Alekseevoj de la fille усадище Zales'e, y vit la propriétaire foncière … de 25 ans, chez elle la fille девка avec Evdokeja de 3 années …

(л.799об.) le capitaine Afonas'ja Semenova du fils Beshentsova сельцо Rachavo, dans lui lui … de 28 ans, la femme ево Pelageja Andreeva la fille de 20 années …

(л.806) la lèvre Shchemiritsky le cimetière de ShChemeritsy
Mais dans lui il y avait une église деревяная au nom de Nikolay sacré le thaumaturge et cette église des Suédois est brûlée dans le passé à 201 [ainsi!] à l'année …

(л.809) Gavrilas Nikiforova du fils Lodyzhensky que l'on écrivait pour Matfeem Stepanovym par le fils Lodyzhensky le village de Zamosh'e, Simankovo тож …

(л.267) le 1711 juin à __ le jour... La veuve Mihajlova la femme d'Ivanov du fils Nagina Stefanida Naumova a dit la fille... À переписной au livre à la 186-ème année dans cette lèvre Meletovsky pour un ancien propriétaire foncier pour son beau-père pour Ivan Naginym помещиково сельцо Haruzino, mais сельцо et les propriétaires fonciers la cour à présent pour Andreï Veleminovym, dans celui-là помещикове la cour à présent après l'épidémie elle la veuve Stefanida de 40 années, son mari МН au grand souverain a commencé à servir à celui-là à présent 40 ans et 21 an servait копейную le service et умре à celui-là à présent... À ancien скаски 1710 au mois d'août...

(л.571) de l'Été de 1711 маия à __ le jour... Dans l'embuscade Demjanitsky dans la lèvre Znarlitsky... Du prince Lukin de cour la personne de Dmitriévitch Shehovskogo... A dit... Selon переписной au livre à la 186-ème année mais un ancien propriétaire foncier pour le prince Leont'em Kirilovichem Shehovsky сельцо Stepanovo... Mais à présent cela сельцо et les villages pour le propriétaire foncier ево pour le prince Lukoju Shehovsky... À помещикове la cour lui le propriétaire foncier ево le prince Louka de 30 années, les débuts au grand souverain servir avec la 203-ème année le service de cent roubles à отъютантах chez le boyard et le voïvode Boris Petrovitch Sheremeteva, mais la 204-ème année passée chez le boyard (л.571об.) Du prince Mikhaïl Grigoriévitch Romadanovsky à отъютантах, oui la 700-ème année sous Narvoju était au rayon chez le boyard et le voïvode du prince Ivan Iuriévitch Trubetskogo à отъютантах, mais après celui-là était la même 700-ème année grand au régiment chez le général фельтмаршала et ковалера de Boris Petrovitch Sheremeteva, oui la même année était au rayon de Pierre Matfeevicha Opraksina en Ladoga, oui la 701-er année était pris grand au régiment au général фельтмаршала et ковалера de Boris Petrovitch Sheremeteva à Pskov et de Pskov était à походех et est pris à la compagnie élective la 704-ème année à Saint-Pétersbourg-he et jusqu'à un 710-ème an actuel ce propriétaire foncier ево à Yngermolandsky швандронии dans la compagnie élective chez le colonel du prince Timofey Putjatina, chez lui la femme Fedos'ja de 25 années, le fils Egorej de 2 mois servait...

(л.716) le 1711 septembre à __ le jour... Dans l'embuscade Prutsky dans la lèvre Chirsky et Stremutsky Ivan Ivanov du fils Nagin a dit... Des débuts де lui Ivan au grand souverain servir du passé avec la 700-ème année du premier Rugodivsky à la marche au rayon du boyard et le voïvode du prince Ivan Iuriévitch Trubetskogo et à grand au régiment chez le général фельтмаршала et ковалера de Boris Petrovitch Sheremeteva et au couvent Pechersky au rayon du prince Jur'ja Fiodorovitch Ébréché et à походех à швецкую le service du général фельтмаршала et ковалера de Boris Petrovitch Sheremeteva à ертаульном au régiment chez Ivan Nazimova et Sljusel'burge sous Kal'tsam et à Kopor'e chez лантрихтора chez JA.N.romain de Korsakova et dans les compagnies électives à Sankt Pitersburhe chez le prince du Putjatina Soi-disant à Yngermolansky швандроне et de ces électif (л.716об.) La bouche pour les blessures dans l'année 708 est livrée à la maison покуды des blessures свободитца, mais окладных le temps non плачивал et selon à présent ne paie pas l'argent lui Ivan selon се... À переписной au livre à la 186-ème année on écrit pour le père pour Ivan Borisovym par le fils Naginym сельцо à Osipovo, mais à présent la moitié сельца après lui, lui Ivan Nagin 30 ans, chez lui la femme Matrena de 25 années, la fille Anna à l'année... (л.717) mais une autre moitié сельца pour le frère ево pour Vasil'em Naginym...

(л.718) le 1711 septembre à __ le jour... Dans l'embuscade Prutsky à Rjuhi la lèvre Vasiliev la personne d'Ivanov du fils Nagina a dit... Le propriétaire foncier a commencé à servir à un grand souverain du passé avec la 703-ème année et était au service du grand souverain à Kopor'e dans les compagnies chez лантрихтера chez JA.N.romain de Korsakova, de Kopor'ja à Sankt Pitersburhe dans les compagnies électives Ingermolansky швандроне au régiment de monsieur du colonel du prince du Putjatina Soi-disant et la 709-ème année passée selon розбору ево полковникову pour малопомество des compagnies électives est mis de côté et окладных l'argent selon се le nombre ne payait pas... À переписной au livre à la 186-ème année dans cette lèvre Chirsky et Stremutsky est écrit pour le père pour Ivan Naginym сельцо à Osipovo... (л.718об.) à présent dans la moitié сельца le propriétaire foncier Vasilej Nagin de 25 années, chez lui la femme Ovdot'ja de 26 années, le fils Stefan de 4 années, la fille Pelageja à l'année... Mais une autre moitié сельца pour le frère pour Ivan Naginym...

(л.I) Original скаски du district De Pskov розных des embuscades et les lèvres et le couvent Pechersky à 711 an du dénombrement d'Ivan Bochkina

(л.121) le 1710 août dans 21 jour … Nikitas le paysan [Gordeeva du fils] Lodyzhensky que напред de celui-ci était pour Andreï [par Jakovlevy par le fils] par Naginym [la femme - la fille du Dey municipal Lodyzhensky] … de l'embuscade Zavelitsky de la lèvre Korel'sky du village de Panevo …

(л.164) le 1710 juillet dans 9 jour... De l'embuscade Zavelitsky du volost de Jagupov Zacherensky le paysan Mihajlova du fils Beshentsova … mais à présent pour le fils ево pour Moiseem Egupovym par le fils Beshentsovym … le village de Gorkina …

(л.166) le 1710 juillet dans 10 jour... D'Ivan Ivanovasyna Sumorokova le paysan …

(л.343) le 1710 août à __ le jour... Александров le paysan Afonas'eva du fils Okuneva … de l'embuscade Zavelitsky Kochanovoj du faubourg … selon переписной au livre à 186 an … au-delà de Filipom Knjazhninym mais après Filipa pour le gendre ево pour Osip Kubasovym …

(л.353) le 1711 août dans 4 jour selon le décret... Devant перепищиком par Ivan Vassiliévitch Bochkinym Zavelitskoj de l'embuscade du volost Muravejsky Ivanov le paysan d'Ivanov du fils Nagina du village de Zahnovo …

(л.383) le 1710 août dans 5 jour … de l'embuscade Zavelitsky du volost de Jakovlev Muravejsky le paysan de Petrov du fils Nagina du village de Bernikovo …

(л.384) le 1710 août dans 5 jour … d'Iakov Petrov du fils Nagina oui приказной les chambres du clerc Iakov Semenova le paysan... Qu'Il'i Nagina au village de Zahnove de l'embuscade Zavelitsky du volost Muravejsky selon переписной au livre … pour вышеписанными par le propriétaire foncier avec le clerc … à Il'i le paysan Nogina leur avait à 186 an … à Iakov Naginu et подьячиму à Iakov Semenovu … la 705-ème année passée mais selon quelles forteresses n'administre pas …

(л.550) le 1710 août dans 3 jour … de l'embuscade Zavelitsky du volost de Bagdanov Kolbizhitsky le paysan Selina … mais à présent pour женою ево pour Anna Borisovoj par la fille …

(л.578) le 1710 août dans 9 jour selon le décret … Ivanov le paysan Nagina … de l'embuscade Zavelitsky dans la lèvre Yzbutssky du volost de Jakovlev du village de Volynets …
Selon переписной au livre à 186 an … pour le propriétaire foncier ево 3 cours …

(л.618) le 1711 mars dans 28 jour... La personne … a dit Ivanov Naumova du fils Ushakova de cour le propriétaire foncier ево sert à un grand souverain du passé à 704 an selon жилецкому à la liste et il y avait selon l'ordre à полкех des boyards et les voïvodes des arrivées et avant les congés, mais à présent à électif Ingermolansky шквардоне le capitaine et порутчиком, mais de la génération à lui 37 ans, chez lui la femme Paraskov'ja Vasiliev<дочь> [dans le 1-er mariage pour Alexeï Andreevym par le fils Shablykinym] 32 ans, chez eux le fils Fiodor de 5 années … le village de Bobaevo …

<Изборский уезд>

(л.715) le 1711 août dans 18 jour... De Bogdans le paysan Peretrutova … qu'à présent pour Grigor'em Beshentsovym le district Izborsky …

(л.728) le 1710 août dans 14 jour... Афонасьев le paysan Semenova du fils Beshentsova … du district Izborsky de la lèvre Lakaisky du village … selon переписной au livre à 186 an pour вышеписанным par le propriétaire foncier …

(л.738) le 1711 mars dans 7 jour... Григорьев le paysan d'Ivanov le fils Beshentsova … du district Izborsky du volost Shchemeritsky du village … selon переписной au livre à 186 an pour Bogdan Peretrutovym mais à présent pour Grigor'em Ivanov par le fils Beshentsovym selon здачи … (л.738об.) oui selon переписной au livre à 186 an pour Maxime Lodyzhenskim de 9 cours ис de ce nombre à présent à владеньи pour le propriétaire foncier ево la cour à donné mais достальные 8 cours à владеньи pour Ondreem Yushkov 2 cours pour Afonas'em (л.739) Beshentsovym la cour pour Fiodor Lodyzhenskim la cour pour Iakov Lavrovym la cour pour Ivan Okunevym 3 cours …

(л.742) le 1711 mars dans 4 jour... Гаврилов le paysan Nikiforova du fils Lodyzhensky Izborsky au district du volost Shchemjaritsky du village... Selon переписной au livre à la 186-ème année... Pour Marveï Stepanovym par le fils Lodyzhensky...
(л.748) le 1711 mars dans 6 jour... De Fiodors le paysan de Petrov du fils Nepejtsyna Izborsky au district à la lèvre Shchemjaritsky du village... Selon переписной au livre à la 186-ème année... Pour Ivan Ivanov par le fils Autofatal...
(л.750) le 1711 mars dans 20 jour... Izborsky au district du volost Shchemjaritsky de Stepans le paysan Trofimova du fils Autorotsky les villages... Selon переписной au livre à la 186-ème année... Pour Siloju Kvashninym... Et pour вышеписанного du propriétaire foncier du père ево de Trofim Sumorotskogo... Aux donnés a reçu pour la fille Sily Kvashnina...
(л.751) le 1711 mars dans 1 jour... Anton'ja Fedorova du fils Stanishcheva Lazoreva le paysan Izborsky au district du volost Shchemjaritsky du village... Selon переписной au livre à la 186-ème année... Pour un ancien propriétaire foncier pour Kozmoju Naginym 1 cour... Selon la vente pour Alexeï Afonas'evym par le fils Vel'jaminovym mais lui Alexeï a rendu celui-là acheté la cour à donné pour la fille своею вышеписанному au propriétaire foncier ево à Anton'ju Fedorovu au fils Stanishchevu Lazorevu...
(л.756) le 1710 juillet dans 2 jour... Евстафьев le paysan Semenova du fils Porohova Izborsky au district du volost Shchemjaritsky du village... Selon переписной au livre à la 186-ème année... Pour Ivan Golenishchevym<Кутузовым> 1 cour...
(л.762) le 1710 juillet à 1день... Il'i Jakovleva du fils Nogina le paysan Izborsky au district du volost Shchemjaritsky du village... Selon переписной au livre à la 186-ème année... Pour le propriétaire foncier ево 9 cours...
(л.769) le 1710 mars dans 28 jour... Izborsky au district du volost de Savinov Shchemjaritsky le paysan Lukina du fils Nekljudova du village... напред... Pour le père ево Loukas Silina du fils Nekljudova... Selon переписной au livre à la 186-ème année 4 cours... Oui ис de ce nombre est rendu aux 2 cours données à Semion Ivanov au fils Alekseevu...
(л.770) le 1710 juillet à __ le jour... De Semions le paysan Alekseeva...
Izborsky au district du volost Shchemjaritsky... Qu'était de Savina Loukitch Nekljudova...
(л.777) le 1711 avril dans 5 jour... De la veuve Petrovoj de la femme Nikiforova du fils Seslavina Anna Kirilovoj de la fille... Selon переписной au livre à la 186-ème année... Pour Pierre Seslavinym... 1 cour pour Kozmoju Naginym Izborsky au district de la lèvre Sen'sky aux villages de Pogor'e dans cette cour vit à présent elle sa propriétaire foncière à celle-ci de 20 ans à Anna...

(л.799) le 1710 septembre dans 7 jour... Зеновьев le paysan Zubatogo … qu'à présent de Vasily Nagina Izborskogo du district de la lèvre Sensky du village de l'Araire... A dit … mais à переписной au livre à 186 an pour Zenov'em Zubatym... Vasil'ju Naginu est donné pour женою ево à Avdot'eju en 705 an donné dans le passé

(л.844) le 1711 mars dans 8 jour... Моисеев de cour la personne Evplova du fils Beshentsova Izborsky a dit au district du volost Ponikovsky … le propriétaire foncier де ево Moiseju Egupovichu de 30 années à la femme ево Annas Mironovnas de 20 ans chez lui des enfants 2 filles Paraskeva de 6 années par Evdokeja à l'année oui à même полусельце par Rosilove les gens de cour … sert à un grand souverain dans les régiments avec la 201-er année mais à présent à électif Germolansky швардоне mais de la génération à lui

(л.847) le 1711 mars dans 8 jour... Izborsky au district du volost Ponikovsky … Grigor'ev de cour la personne d'Ivanovitch Beshentsova … полусельца Rosilova mais y vit le propriétaire foncier ево Grigorej Ivanovitch de 25 ans chez lui la mère la Tatiana Alexéévna natale 53 ans mais le propriétaire foncier ево Grigorej Ivanovitch à électif Ingermolansky швандроне au rayon бываго du prince Timofey Putjatina sert dans celui-là сельце ma cour … (л.848) pour l'oncle du propriétaire foncier... Pour Moiseem Beshentsovym … (л.848об.) pour le grand-père du propriétaire foncier ево... Au-delà d'Egupom Beshentsovym … (л.849) le propriétaire foncier ево Grigorej Ivanovitch Beshentsov à donné pour сестрою своею a rendu au gendre au Sily Kondrat'evu au fils Lodyzhensky la 201-er année passée …

(л.1) de l'Été le 1711 septembre à __ le jour selon le décret du grand souverain... Le noble Marveï Agafonov le fils Dubrovsky étant venu aux banlieues de Pskov à l'Île à Rouge à Vyshegorode et ces banlieues aux districts...
(л.2) la Ville l'Île...
La cour государев mais dans cette cour y vit le voïvode l'étranger Ivan Vasiliev le fils des 50 années Brannitsky chez lui la femme Koterina de 45 années le fils Ivan de 15 années...

<Михайловской губы>
(л.26) Pour Il'eju Ivanov par le fils Nekljudova qu'était pour Ivan Afonas'evym par le fils Nekljudovym du village de Proshchelykinoj...
(л.27) Kozmy de Borisov le fils Glazova сельцо qu'était le village de Leljavino dans celui-là сельце le frère ево Koz'min Sever'jan Borisov le fils Glazov de 60 années vit...
(л.28) de Semion Dmitrieva du fils Eremeeva qu'était au-delà de Koz'moj Lukinym par le fils Noginym сельцо par Koz'janovo qu'à présent Kozadavlevo appellent...
(л.28об.) Rodion Ivanov du fils Sumorotsky сельцо la cour ево de Rodions dans la cour y vit avec Artemovo lui Radin de 47 années chez lui les enfants la fille Avot'ja de 10 années oui 3 fils Thomas 8 Force 3 Gavrila de 2 ans...
(л.30) de Semion oui de Pierre Andreevyh des enfants oui de Rodion Ivanov du fils Sumorotsky le village qu'il y avait un terrain inculte de Grechihino...
(л.35об.) Ivan oui Emel'jana des Polycyprinides des enfants de Davydovyh qu'était après Polikarpom Andreevym par le fils Davydovym le village de Brjakushino...
(л.36об.) Ivan Nikitina du fils Timosheva qu'était pour le père ево par Nikitoju Timoshevym усадище par Markovo...
(л.37) de la Veuve Mar'i Mihajlovoj de la fille Vasil'evoj de la femme Brylkina сельцо Rozhnovo... La cour... Elle vit la veuve de 36 années le fils Nikita de 3 années... La mère sa veuve la femme Mihajlovsky Nogina Paraskov'ja Jakimova la fille de 70 années...
(л.38об.) pour Bogdan Ivanov par le fils Bekleshovym qu'était pour Jur'em Bekleshovym сельцо par Fedos'ino Stepashino Halkogino Starino Zuevshchina тож...
(л.39об.) Grigor'ja de Borisov le fils Efrosimova qu'était Eliseja Dmitrieva du fils Simansky le village de Detkovo...
(л.40) de Stepan Mihajlova du fils Buhvostova qu'était pour le père ево par Mihajlom le village de Shutihino de Buhvostovym...
(л.40об.) Lavrent'ja Mironov du fils Knjazhnina qu'était pour Moiseem Stepanovym par le fils Buhvostovym le village d'Emel'janovo...
(л.46об.) la veuve Fedory Ramanovoj de la fille Gur'evoj de la femme Velikopol'sky qu'il y avait Vasi'ja Grigor'eva du fils Harlamova сельцо Podtopol'e... Dans la cour elle la veuve de 98 années...
(л.48) Ieva oui Agafona Petrovyh des enfants de Noginyh сельцо Medvetkovo... Dans la cour lui Iev de 22 années chez lui le frère de l'Agafon natal de 18 années chez eux la mère (л.48об) Akiina de 80 années chez негож Ieva la femme Pelageja de 18 années...
(л.52) d'Ivan Timofeeva du fils Dubrovsky сельцо Dobrodubsky...
(л.52об.) Agafona Isaeva du fils Dubrovsky le village qu'était le terrain inculte de Savino sur la rivière de Nutroj...
(л.53об.) le combattant Florova du fils Buhvostova qu'il y avait Vasil'ja Buhvostova dans le village d'Omel'janove...
(л.54) d'Ivan Haritonova du fils Lopuhina...

Dans la lèvre Gnil'sky....
(л.60) d'Alexeï Fedorova du fils Sumorokova qu'était pour le père ево par Fiodor Sumorokovym le village l'Exposante municipale...
(л.60об.) Ivan Ivanov du fils Kvashnina Samarina qu'était d'Alexeï Noshchokina сельцо Gnilki... La cour ево Ivanov y vit Ivan de 13 ans chez lui la mère (л.61) la veuve Marfa Alekseeva la fille de 50 années...
(л.62об.) Il'i Jakovleva du fils Nogina сельцо Teterino... La cour ево y vit avec Il'ja de 47 années chez lui la femme du Barbare Ivanov la fille (л.63) de 25 ans [la fille d'Ivan Zakharovitch Alekseeva] le fils Ivan de 11 années oui 2 filles Mar'ja de 13 Afrosen'ja de 10 années...
(л.64) d'Ivan Polikarpova du fils Davydova qu'il y avait Polikarpa Davydova...
(л.66об.) Bogdan oui Zahar'ja Sumarokovyh qu'était pour Fiodor Sumarokovym...
(л.67об.) Iakov oui Ouliana Evokimovyh des enfants de Davydovyh dans le village de Panjugine...

(л.69) à la lèvre Zabolotsky...
(л.71об.) pour les propriétaires fonciers...
Vasil'ja Agafonova du fils Dubrovsky сельцо par Tsarevo Rublevo тож sur de Grandes rivières dans celui-là сельце la cour ево Vasiliev dans lui vit lui avec Vasilej de 44 années chez lui le père Agafon Isaev le fils des 80 années Dubrovsky est vieux et mutilé et нищ chez негож Vasil'ja la femme Fekla de 28 années la fille Anna de 3 années... Des gens de cour il restait après морового les épidémies...

(л.76) à la lèvre Zaborovsky...

(л.80об.) la lèvre Nemoevsky...

(л.90об.) la lèvre Sinsky...
De Vasil'ja Vasiliev du fils Sumorotsky qu'était du père ево de Vasil'ja Petrov du fils Sumorotsky... (л.91) le village de Pehovo...
Semences Andreeva du fils Sumorotsky que d'Ivan Sumorotskogo сельцо Igolkino... La cour ево dans la cour lui Semion de 60 ans chez lui le frère le Pierre natal 8 ans...
(л.92об.) Ivan Mihajlova du fils Kokoshkina... Le village de Semenkino...
D'Il'i Ivanov du fils Nekljudova aux villages d'Ermolino...
(л.93) de Semion Dmitrieva du fils Eremeeva qu'était du cosaque de Pskov Vasil'ja Panova le village de Mishkovo...
(л.93об.) Vasil'ja Ivanov du fils Alekseeva qu'il y avait du père ево сельцо Vorosovo la cour ево Vasiliev dans la cour le père ево Ivan Zahar'ev le fils d'Alexeïs de 55 années chez lui les enfants Semion 35 Vasilej 28 Evdokim de 20 Kozma 13 fille Mar'ja de 15 années chez Semion la femme Afim'ja 24 fils Fiodor de 3 années...

(л.98) la Banlieue de Vyshegorod
Près de ево l'arbre de terre dans cette banlieue l'église au nom des épouses Boris et Gleb en bois...

(л.99об.) la lèvre Borisoglebsky... Pour les propriétaires fonciers...
D'Ivan Ivanov du fils Konovnitsyna сельцо Klimovo sur les rivières à Lada... La cour ево... Les gens de cour...
(л.102) de Mikhaïl Kuz'mina du fils Klepikova qu'était pour le cosaque de Pskov pour Gavriloju Kuz'minym...
Savina Lukina du fils Nekljudova... Le village de Zavodino...
(л.106) de la Veuve Avdotia Gavrilovoj de la femme Borozdina...

(л.107об.) dans la lèvre Korovsky
Le cimetière Korovsky dans lui l'église en bois au nom de Rozhestva Presvjatye de la Notre Dame...
(л.107об.) pour les propriétaires fonciers...
Semences Mihajlova du fils Golenishcheva<Кутузова> qu'était du père ево de Mikhaïl Golenishcheva le village de Solovjatina la montagne... Dans la cour le paysan...
(л.110) de Stepan Mihajlova du fils Buhvostova...
(л.112об.) la veuve Paskov'i Gerasimovoj de la fille Ignat'evoj de la femme Brylkina... Le village de Brjantsova la montagne...
(л.115об.) Iakov Ivanov du fils Lopuhina qu'était pour Pierre Kvashninym...
(л.116) d'Ivan Jakimova du fils Zubatogo...
(л.118об.) Marveï Golenishcheva<Кутузова> qu'était pour Elizar'em le village de Zherebtsova de Golenishchevym... Dans la cour le paysan... Dans le village de Stupino la cour est vide lui Marveï (л.119) Golenishchev avec тое les villages de Stupino a réduit à lui-même au domaine à Toropetsky le district...
(л.119об.) Bogdan Ivanov du fils Bekleshova qu'était pour le père ево par Ivan Bekleshovym le village de Borodino Zhegovsky тож... Dans la cour le paysan...

<В Кокшинской губе>
(л.136) de Semion Mihajlova du fils Golenishcheva<Кутузова> dans le village de Zerkalove la cour est vide...

(л.144) Dans la lèvre Grivsky...
De Fiodor Filimonova du fils Zabelina сельцо qu'il y avait un terrain inculte de Trubanovo Orlovo тож la cour ево de Fiodors... Fiodor de 40 ans chez lui la femme Irina de 26 années chez негож de Fiodor la mère la veuve Domna Gavrilova la fille de 80 années... (л.144об.) après lui par Fiodor qu'était pour Ivan Zabelinym dans le village de Medvetkove...
(л.145) de Grigor'ja Ivanov du fils Sumarotsky сельцо Molostvovo Zelenino тож y vit avec Grigorej des 45 années Sumarotsky chez lui la femme Anna de 25 années chez lui 2 fils Semion de 7 ans Guerassim à l'année...
(л.145об.) Hvostovo y vit avec Miny Fedorova du fils Kozljaninova сельцо par Teterino mais selon paysan скаске la Mine de 65 années chez lui la femme Ovdot'ja de 50 années la fille Ulita de 14 années...

(л.170об.) la lèvre Verhneovsinsky...
D'Afonas'ja Ivanov du fils Zabelina qu'était pour Nikita Buhvostovym...
De Bregodira Volodimera Petrovitch Sheremeteva qu'était pour Bogdan Peretrutovym... (л.171) le village de Kavlishovo...

<В Дубецкой губе>
(л.195) Savina Lukina du fils Nekljudova qu'était du père ево Loukas Nekljudova сельцо Opankino... La cour ево... Il vit Savin de la génération à lui de 26 ans chez lui la femme Anna de 18 années la soeur de la Maure de 18 années...

(л.206) la Ville Rouge sur la rivière sur Sine...
(л.207об.) la cour Krasnogorodsky приказной les isbas du clerc Pierre Kaurchina... Pierre de 56 ans (л.208) chez lui la femme Anna de 55 années le fils Ivan de 12 années de la fille Pelageja de 11 Afim'ja de 9 années...

(л.216об.) pour les propriétaires fonciers...
Du colonel ancien Moiseevoj de la femme Murzenka de la veuve Anna Nikolaevoj de la fille qu'était государевы de palais le village de Platonovo...
(л.224об.) pour le soldat Fiodor Berdnikovym...
Pour le soldat... Иноземцовым...

(л.248об.) la lèvre Spasky...
Les veuves шляхецкой Nikiforovoj de la femme Stankeeva Paraskov'i Jur'evoj de la fille qu'était pour Nikitoju Stankeevym сельцо qu'il y avait un terrain inculte de Kudrovo... Elle vit avec Paraskov'ja de 24 années chez elle les enfants Ivan de 10 ans par Prokofej de 8 ans la fille Stefanida de 7 années...
(л.249об.) la veuve шляхецкой Nikitinoj de la femme Stankeeva Solomanidy Malafeevoj de la fille oui du beau-fils de son Nikifor Stankeeva qu'était pour son mari pour Nikitoju Stankeevym сельцо qu'il y avait un village de Kozmino... Elle vit 25 ans chez elle le fils Anton de 9 années la fille Agaf'ja de 6 années...

(л.275) de l'Été le 1711 décembre dans 1 jour переписную le livre le fils ShCherbinin a donné перепищик Grigorej Marveïs
(л.276) de l'Été le 1711 mars à __ le jour... De Grigorej Marveïs le fils ShCherbinin étant venu aux banlieues de Pskov à Opochku à Vel'e à Voronech...

(л.277) la Banlieue d'Opochka...
<Богородицкой губы>
(л.323об.) pour Vasil'em Vasil'evym par le fils Kozodavlevym à полусельце Klemeshine la cour ево des propriétaires fonciers mais y vivent les gens de cour...
(л.324) Pour Ivan Vasil'evym par le fils Bochkinym à полусельце par Klemeshki la cour ево des propriétaires fonciers mais y vit ancien de cour la personne sur месячине...
(л.327) Pour le colonel салдацкого à l'ordre par Matfeem Ivanov par le fils Nekljudovym selon переписной au livre à la 186-ème année est écrit... Le village de Doroshevo...

<Егорьевской Нижней губы>
(л.333об.) pour Semion Filipovym par le fils Bedrinsky... Selon переписной au livre à la 186-ème année... 3 cours des paysans... Dans le village de Belshino... (л.324) le village de Gavril'tsova 1 cour...

<Воскресенской губы>
(л.335об.) pour Zahar'em Trofimovym par le fils Lomakovym mais à présent pour le fils ево par Timofey сельцо Rjasino Slakino тож... Il vit Timofey de 16 ans dans les dadais chez lui мачиха avec Akilina Kirilova la fille de 26 années la soeur Pelageja de 9 années...
(л.338об.) pour Ivan oui par Mikhaïl Zahar'evymi par les enfants Karpovsky... Selon ancien переписной au livre était pour Fiodor Bogdanovym par le fils Karpovsky...

<Старицкой губы>
(л.363) Pour Stepan Ivanov par le fils À queue... Selon переписной on écrivait au livre à la 186-ème année cette cour pour Roman Bedrinskim... Dans le village de Shutove...
(л.367об.) pour Kiriloju Bogdanovym le fils Snavidovym mais сельцо qu'était le terrain inculte D'Ivanovo du pope Pokrovsky Grigor'ja Melenka тож sur la rivière d'Izgoditse dans lui le propriétaire foncier Kirila Snavidov de 44 années la femme ево Avdotia Matveeva la fille de 21 années chez lui 2 fils Fedot de 17 Sidor de 15 années la fille Agaf'ja de 9 années vit... (л.368) oui à même сельце Melenki est écrit selon переписной au livre à la 186-ème année la cour задворного de la personne... Pour Roman Bedrinskim et la 700-ème année passée ис de cette cour ceux-là задворные les gens sont traduits à la lèvre Voskresensky à новопоселенную le village de Krenevo Krasihino тож...
(л.369об.) au-delà d'Ontonom Bogdanovym par le fils Snavidovym selon переписной au livre à la 186-ème année est écrit pour Bogdan Petrov par le fils Snavidovym à розных les lèvres de 6 cours paysan selon розделу avec le frère ево à Kiriloju Snavidovym сельцо à Il'ino dans lui il vit Anton з женою et з avec les enfants mais la fille Anna de 4 années la mère ево par Domna Moiseeva sert de 76 ans dans les compagnies électives mais la femme ево d'Irin'ja Ijudina de 31 années chez eux...
(л.371об.) pour Ivan oui par Mikhaïl Zahar'evymi par les enfants Karpovsky... сельцо qu'il y avait un terrain inculte de Votoropino Nestjugino тож... La cour помещицкой vivent lui Ivan з avec le frère par le Mikhaïl et eux au service du grand souverain dans les compagnies électives chez Ivan la femme Ofim'ja Matveeva de 33 années chez Mikhaïl la femme Avdotia Danilova de 31 années...

<Никольской губы>
(л.386) Pour Stepan oui pour Artem'em Mihajlovymi par les enfants de Buhvostovymi... Selon ancien переписной au livre à la 186-ème année... сельцо Slinkovo Tarasovo y vivent eux-mêmes, Stepan de 38 ans la femme chez lui avec Agripina Gavrilova de 21 années le fils Pierre de 2 années le frère chez lui par Artemej de 34 années...
(л.389) Pour le dragon du régiment Olonetsky pour Gavriloju моисеевым par le fils Buhvostovym le village...

(л.424) la Banlieue de Voronoch...
(л.424об.) la cour des villages de palais de<подьячего> Mikhaïl Fomina lui de 61 ans la femme chez lui Anna Varfolomeeva de 57 ans la fille Irina de 14 années chez lui la travailleuse de Paraskeva Andreeva à 31 an...

<Заклинской губы>
(л.458) Pour Ivan Ivanov par le fils Kozhevnikovym qu'était mais un ancien propriétaire foncier Parfen'em Tulub'evym 2 cours oui une cour pour Klement'em Borozdinym oui à вотчинном усадище par Teljatnikove la cour ево d'Ivan Kozhevnikova mais dans lui sur сенях la veuve Mar'ja Vasiliev la femme de l'Oie de 51 années au total à помещикове la cour de cour женка...
(л.462) Pour la femme veuve Grigor'evsky Bogdanova du fils Nekljudova pour Mar'ej Ermolaevoj 61 années вотчинное усадище Volosovo Oksenovo тож...
(л.472об.) pour Gavriloju Naumovym par le fils Kozljaninovym... Selon переписной au livre à la 186-ème année est écrit pour дядею ево par Iakov Ul'janovym par le fils Kozljaninovym... Le village de Budaevo...
(л.473) Pour Kirilom Petrov par le fils Lukomsky...
(л.491об.) la femme Bogdanovsky Ul'janova du fils Elagina de la veuve Daria Voinovoj.... сельцо qu'il y avait un terrain inculte de Brjuhovo... Elle de 31 ans le fils Danila de 4 années la fille Agaf'ja de 9 années...
(л.505) Pour le sotnik ancien des stréletz De Pskov pour Kondrat'em Klepikovym...

(л.507) de la lèvre Terebensky
Sur le cimetière l'église au nom de Voskresenija Christique la structure en bois chez тое les églises le pope Ilarion Jakovlev vivait dans la cour з женою avec Evdokeej avec le fils Boris oui avec дочерми... Et celui-là avec всею семьею à Pskov sert à présent lui dans l'église synodique près de la Trinité...
Pour Ivan oui par Mikhaïl Zahar'evymi par les enfants Karpovsky... Selon ancien переписной au livre à la 186-ème année est écrit... Le village de Myshino...
(л.507об.) les églises Voskresenija du cimetière Christique Terebensky selon переписной au livre à la 186-ème année pour тою par l'église les 2 cours paysannes...
(л.508) Pour Ivan Vasil'evym par le fils Bochkinym сельцо Sorochievo Korolihino тож mais dans celui-là сельце la cour помещицкой mais dans lui vivent eux-mêmes, lui Ivan de 36 ans chez lui la mère natal de Fedos'ja Ivanov de 49 ans chez lui la femme Anna Grigor'eva de 29 années la fille Anna de 2 années... (л.508об.) le domaine Grigor'evsky de Nekljudova qu'était écrit selon переписной au livre à la 186-ème année... Le village du Monticule...
(л.509об.) pour Vasil'em Vasil'evym par le fils Kozodavlevym сельцо Stupino dans celui-là сельце vivent avec Vasilej à полону la femme ево Tatiana Grigor'eva de 31 ans chez lui des enfants le fils Bogdan de 7 années la fille Fekla de 10 années... À même сельце Stupine стариные les gens de cour... (л.510) oui qu'était du domaine Grigor'evsky et les patrimoines de Bogdanovasyna Nekljudova... Selon переписной le livre la 186-ème année paysan et бобыльских des cours mais ис de ce nombre a reçu емуж à Vasil'ju selon розделу avec Ivan Vasil'evym par le fils Bochkinym de 6 cours qui étaient écrits selon ancien переписной au livre à la 186-ème année... Le village Pertinemment 1 cour... (л.510об.) le village d'Otaiha... (л.511) le village de Vaskovo... Le village de Pod'el'no... Le village d'Okunevo...
(л.511об.) pour l'échanson pour Semion Dmitrievym par le fils Eremeevym... Selon переписной au livre à la 186-ème année... 9 cours... Après lui par Semion Grigor'ja Nekljudova 2 cours... Les villages de Ruchkino...
(л.514об.) pour Pierre Andreevym par le fils Nepejtsynym... Selon переписной au livre à la 186-ème année... усадище Belevo...
(л.515об.) au-delà de Jakimom Prokof'evym par le fils Rokotovym... Selon переписной au livre à la 186-ème année des paysans est absent mais au-dessus de переписных des livres est construit sur les terrains incultes de Pleshneve Pjadovo тож la 1 cour paysanne...
(л.516) Pour Prokof'em Efremovym par le fils Lamakovym... Qu'était écrit selon переписной au livre à la 186-ème année pour Andreï Nepejtsynym.... Le village de Smedeevo 2 cours...
(л.517) de tout dans la lèvre Terebensky sur le cimetière l'église un en bois...
(л.532) Pour le sotnik ancien de Pskov des stréletz de Pskov pour Kondrat'em Kozminym le fils Klepikovym le village qu'était le terrain inculte de Zaharovo...

(л.533) Dans la banlieue de Vel'e...
(л.534об.) la cour est vide du clerc Ivan Larionova mais lui à Pskov з женою et з par les enfants aux clercs dans l'ordre de palais...

<Никольской Большой губы>
(л.539об.) Preobrazhensky que selon имянному d'un grand souverain au décret est donné au régiment лейб à la garde pour le capitaine Pavel Ivanovitch Eguzinskim du palais... Les villages de Miheevy...

<Ильинской губе>
(л.545) Preobrazhensky au régiment лейб les gardes pour le capitaine Pavel Ivanovitch Eguzinskim...

<Устинской губы>
(л.551) Pour Marveï Fedorovym par le fils Karpovsky... (л.551об.) сельцо Amshenikovo mais y vit le propriétaire foncier Marveï de 36 années la femme Evdokia Jakimova de 36 ans chez lui des enfants Stepan 7 fille Pelagija de 5 années...
(л.553) Pour Ivan Afonas'evym par le fils Sumorotsky... (л.551об.)... сельцо Jarkushevo... Il vit Ivan lui-même 71 chez lui la femme Anna Kondrat'eva 61 chez eux le fils Vasilej de 26 années...
(л.556) Pour Bogdan oui Zahar'em Ivanovymi par les enfants de Sumorokova отцевского les domaines au-dessus de переписных des livres est construit sur les terrains incultes de Tihanove paysan la cour...

<Рождественской губы>
(л.558) Preobrazhensky au régiment лейб les gardes pour le capitaine Pavel Ivanovitch Eguzinskim...
(л.565об.) pour Evtifeem Malofeevym par le fils Sobakinim selon le cadastre le terrain inculte d'Ushakova... тои les terrains incultes au-dessus de переписных des livres on construit chez lui Malofeja à lui-même усадище mais il vit dans celui-là усадище avec Evtifej 51 chez lui la femme Ouliana Vasiliev de 49 années...

<Печанской губы>
(л.574об.) pour Vasil'em Vasil'evym par le fils Sumorotsky... Qu'était écrit selon переписной au livre à la 186-ème année pour le père Vasil'em Petrov par le fils Sumorotsky...

<Плотиянской губы>
(л.576) Pour Evsigneem L'vovym par le fils Rokotovym... Selon переписной qu'était écrit au livre à la 186-ème année (л.576об.) pour un ancien propriétaire foncier Prokof'em Grigor'evym par le fils Rokotovym selon розделу з par le frère par l'Il'ej L'vovym par le fils Rokotovym...
(л.577) Pour Ivan Varfolomeevym par le fils Hotjaintsovym... Selon переписной au livre à la 186-ème année qu'était pour un ancien propriétaire foncier Bogdan Evtifeevym par le fils Rokotovym... Le village de Dubinino...

<Кузмодемьянской губы>
(л.583) Après le couvent Nikolaevsky avec Perino de Pskov... Selon переписной au livre à la 186-ème année est écrit pour Ivan Jakovlevym par le fils Bedrinsky mais après il y avait pour le frère ево par Ivan Bedrinskim 2 cours paysan mais après pour женою ево par Ivanovoj Avdotia Ivanovoj par la fille était сельцо Matjushkino et cela сельцо selon здаче de celle-ci après ce couvent mais à présent de ce couvent приезжей la cour dans la cour de ce couvent служебник...
(л.584) Pour Vasil'em Sidorovym par le fils Brylkinym... À переписной (л.584об.) qu'était écrit au livre à la 186-ème année pour le père ево par Sidorom Brylkinym des 5 cours paysannes du village de Leonovo...
(л.585) Pour Ivan Larionovym par le fils Lomakovym... Selon переписной qu'était écrit au livre à la 186-ème année pour le père ево par Larionom Lomakovym... (л.585об.) pour ево par la femme Ivanovoj сестрою вдовою Agaf'eju Larionovoj par la fille Nikitinoj par la femme d'Ivanov du fils Alekseeva...

<Богородицкой губы>
(л.604об.) pour Vasil'em Vasil'evym par le fils Sumorotsky... Selon переписной au livre à la 186-ème année aux villages de Mihajlovoj Gory qu'appelle le Monticule dans 2 cours les paysans vivaient... Couraient pour polonais la frontière...

<Борисоглебской губы>
(л.608) Pour Ivan Ermil'evym par le fils Zubatym... Le terrain inculte d'Ignat'evo mais sur ce terrain inculte on installe chez lui à elle-même la cour dans la cour lui Ivan 13 chez son père Ermil de 65 veuves le frère Vasilej 9 soeur Matrena 11 trois travailleuses девки...
(л.610) Pour Fomoju Ul'janovym par le fils Elaginym... Selon переписной au livre à la 186-ème année... Pour Ermiloju Zubatym [est marié avec 1675 à Praskov'e Ivanovna Zabelinoj] mais à présent après lui Fomoju a reçu aux dots pour la femme евоit's a demo Fominoj mais ево Ivanovoj сестрою le village de Gorjuchkova...

<Воздвиженской губы>
(л.612) Pour варанецким par le clerc Mihajlom Fominym le village...

(л.618) de l'Été le 1711 octobre dans 4 jour... Le noble Mihajlo Matveev le fils ShCherbinin... Étant venu aux banlieues de Pskov au Choix aux Chêneaux à Volodimerets à Vrev...

(л.619) la banlieue Vide le Choix...
(л.619об.) Togozh de la banlieue vide du Choix les cours vides qui sont mortes de la maladie opposée et de скоростижной les morts à прошломo à la 710-ème année...

(л.632об.) la même lèvre Kuzmodem'jansky pour les propriétaires fonciers
De la femme Bogdanovsky Prokof'eva du fils Rokotova de la veuve Ovdot'i Kondrat'evoj de la fille сельцо la cour noble dans lui y vit avec Koreshevo elle la veuve Ovdot'ja de 45 années chez elle les enfants Ivan 20 Alexeï de 10 Ovdot'ja de 15 Mar'ja 14...
(л.634) Pour Ivan Nikitinym par le fils Tatishchevym qu'était écrit pour Iakov Alekseevym par le fils Tatishchevym сельцо qu'il y avait un village de Kopytova dans lui la cour noble dans la cour le berger...
(л.636об.) l'échanson Stepan Vasiliev du fils Tatishcheva le village de Kopylova...
(л.637об.) le village de Kalitina qu'était pour Bogdan Evtifeevym par le fils Rokotovym mais à présent pour маеором pour Ivan Varfoloeevym par le fils Hotjaintsovym...

(л.644) de la Même lèvre Krekshinsky
D'Ivan Ivanov du fils Dubrovsky les villages de Bobrovo...

<Котелинской губы>
(л.653) d'Alexeï Mihajlova du fils ShCherbinina сельцо Stepanovsky qu'est écrit selon переписной au livre à la 186-ème année (л.653об.) pour Semion Aleksandrovym par le fils Beshentsovym le village de Stepanovka...

(л.656) la banlieue Vide des Chêneaux...

(л.663) de la Même lèvre Spasky pour les propriétaires fonciers...
De Pierre Ivanov du fils Glazova сельцо par Inazino la cour de la noble vit lui Pierre Glazov de 40 ans chez lui la femme Irina Grigor'eva la fille de 30 années ети avec Agaf'ja de 2 années...
(л.664об.) Alexeï Grigor'eva du fils Chirkina qu'était du grand-père ево Kornil'ja Chirkina сельцо par Govjadovo... Il vit Alexeï de 26 ans chez lui la mère la veuve Mar'ja Semenova la fille de 50 années... (л.663) il avait au frère ево à Rodion Osipovu natal au fils Chirkinu.


<Погостинской губы>
(л.673) du Capitaine Sergey Siseeva du village de Samsonova la cour est vide plus de 10 ans...

<Лучанской губы>
(л.674об.) le gouverneur Pierre Matvéévitch Opraksina qu'il y avait Kuz'moju le village de Natokina de Mokeevym...
(л.675) d'Ivan Nepljueva 3 cours les vides...

<Невережской губы>
(л.678) Kiprijana Potapova du fils Karpovsky сельцо Kushejkino mais appellent à présent Semenkino la cour ево les propriétaires fonciers il vit avec Kiprijan de 14 années... (л.679) опчая з дядею ево par Ivan Stepanovym natal par le fils Karpovsky...
(л.681об.) Vasil'ja Polibina qu'était Afonas'ja le village de Homutova de Beshentsov...
(л.686об.) Ivan Lukina du fils Dedeneva сельцо Pjatkovo... La cour de la noble... Lui Ivan Dedenev de 40 ans chez lui ена Catherine Alekseeva de 35 ans les enfants le fils Alexeï 10 fille Catherine de 6 années...

(л.694) la banlieue de Volodimerets Vide...
(л.694) de la Même lèvre Nikol'sky les cours des propriétaires fonciers
Ouliana Sergeeva du fils Razderishina сельцо Tupitsyno... Les gens de cour...
(л.694об.) Miron Ul'janova du fils Elagina qu'était pour Sergey Ignat'evym par le fils Razderishina сельцо par Tupitsyno...
(л.697об.) Evsegneja de Lvov le fils Rokotova selon ancien переписной au livre est écrit à la 186-ème année le village (л.698) à Savino... La cour paysan mais à présent la cour de la noble... Dans la cour lui Evsegnej 22 chez lui la mère la veuve Nastas'ja Ermolaeva la fille de 70 années... (л.698) selon переписной au livre à la 186-ème année... Pour le père ево pour Lev Rokotovym...
(л.699об.) Ignat'ja oui de Fiodor Vasil'evyh des enfants de Ladyginyh сельцо Klimontovo...

<Сигорицкой губы>
(л.706) de Jur'ja Ivanov du fils Nazimova qu'était écrit pour le père ево par Ivan Nazimovym...
(л.706об.) Prokof'ja Fedorova du fils Skuratova... Selon переписной au livre à la 186-ème année au-delà de Potapom Karpovsky...
(л.707об.) Moeora Ivan Varfolomeeva du fils Menshova Hotjaintsova...
(л.708) Afonas'ja Semenova du fils Beshentsova... Selon переписной au livre à la 186-ème année est construit сельцо sur les terrains incultes de Davytkove mais dans celui-là сельце la cour помещицкой... Les gens de cour sur месечине...

(л.716) la banlieue de Vrev Vide...

<Богородицкой губы>
(л.717) Pour le propriétaire foncier Mihajlom Ivanov par le fils Somorokova le village de Mar'ino dans la cour le paysan...

<Воронцовской четверти>
(л.721об.) le fils Lodygin lui a rendu Ivan Ivanov du fils Dubrovsky que Vasilej Pavels aux dots pour la fille de l'Elenoju au gendre à l'Ivan Dubrovskomu selon ancien переписной au livre à la 186-ème année paysan dans ce Vrevsky au district de 5 cours et ces cours sont vides à présent...
D'Andreï Matveeva du fils Lodygina le village le Grand Kochanovo...
(л.722об.) Ivan Pavlov le fils Lodygina... Selon переписной au livre à la 186-ème année se sont dégarnies 20 cours...

(л.724) Vyborsky au district de la lèvre D'jatsky...