1710 : ПЕРЕПИСЧИКОВЫ LES CONTES DE FÉE DU DISTRICT DE KOLOMNA
LES DÉNOMBREMENTS DE L'ÉCHANSON PIERRE ANDRÉÉVITCH KVASHNINA-SAMARINA

(РГАДА. Ф.350. OP.1 Д.196)

(л.8) 1710 d'août dans 23 jour... De Kolomna je deviendrai au district du Grand Mikulina de l'échanson Afonas'ja Timofeeva du fils Savelova du village Andreevsky le moniteur Alexeï Firsov le fils Trusov a dit... Selon переписным aux livres à la 186-ème année est écrit dans ce village dans les domaines pour Nikitoju Borisovym par le fils Pouchkine de 9 cours oui pour Nazar'em Mihajlovym par le fils Zasetsky...

(л.10) 1710 d'août dans 14 jour selon le décret du grand souverain du roi et le grand-duc Pierre Alexéévitch всеа Velikija et Malyja et Belyja Rosii de l'autocrate dans le district de Bol'shago Nikulina De Kolomna je deviendrai dans le village de Mjachkove sur съезжем la cour devant l'échanson Pierre Andréévitch Kvashninym Samarinym Sergija Alexéévitch Sheina du patrimoine ево вышеименованного les villages de Mjachkova приказной sa personne Nikita Vasiliev le fils Koptev oui le moniteur Davyd Aksenov le fils Savin ont dit selon святей à la recommandation pure évangélique de Dieu le hérisson à celle-ci à celle-ci à la vérité selon переписным aux livres à la 186-ème année on écrit pour le père вотченника de ceux-ci pour le boyard pour Alexeï Sémionovitch Sheinym dans ce village de Mjachkove oui dans le village de Saninoj les 172 cours paysannes oui à сельце à Annine Sapino et dans le patrimoine qu'était selon переписным aux livres à la 186-ème année du volost Holmovsky pour Boris Ignat'evym par le fils par l'Autre municipal les 3 cours paysannes... Mais à вышеименованном сельце Mjachkove la cour ево вотченников pour l'arrivée oui la cour приказного de la personne...

(л.20) 1710 d'août à... Dans le district de Bol'shago Mikulina De Kolomna je deviendrai dans le village de Mjachkove de l'église Uspenija Presvjatye de la Notre Dame le prêtre Vasilej Ignat'ev lui a dit selon le clergé de la génération de 45 ans chez lui la femme Ouliana Fedorova la fille de 47 années oui les enfants...

(л.43) 1710 de juin à __ le jour... Dans le district De Kolomna dans le village les Montagnes sur съезжем la cour devant l'échanson Pierre Andréévitch Kvashninym Samarinym Sergija Alexéévitch Sheina ево je deviendrai Bol'shago Mikulina du village des Montagnes приказной sa personne Elisej Nikiforov le fils Poddubensky oui тогож s'est assis le moniteur Kondratej des Lâches ont dit... Selon писцовым aux livres de palais de 182 et 183 et 184 années est écrit dans ce village les Montagnes з par les villages dans les volosts de palais qu'après celui-là la 187-ème année on donne ce patrimoine au père ево au boyard pour Alexeï Semenovichju Sheinu des volosts de palais dans ce village les Montagnes près de l'église Sergijaja чюдоворца le prêtre Vasilej Tihonov 40 chez lui la femme... (л.43об.) dans le village de Markovoj... Dans le village de Varitseh... Dans le village de Kamenkah... (л.44) dans le village de Strjapkovoj... Dans le village les Collines...

(л.79) 1710 d'octobre dans 9 jour... Dans le district De Kolomna dans le village Il'insky devant l'échanson Pierre Andréévitch Kvashninym Samarinym de l'échanson le prince d'Ivan княж Perfil'eva du fils Shehovsky сельца Domanova приказной sa personne... Selon переписным aux livres à la 186-ème année est écrit pour l'échanson pour le prince Alexeï княж à Jur'evym par le fils Zvenigororotsky et pour les filles ево кнежнами pour Annoju mais pour Katerinoju à вышеименованном сельце à Domanove...

(л.85) 1710 de septembre à __ le jour... De Kolomna je deviendrai au district du Grand Mikulina de Pierre oui de Mikhaïl Ivanovyh des enfants d'Ignat'evyh Ivan Ivanov du fils Ignat'eva сельца Mjakinina leurs gens de cour... Selon переписным aux livres à la 186-ème année est écrit de leurs propriétaires fonciers pour le père pour Ivan Kostentinovym par le fils Ignat'evym...

(л.127) 1710 de septembre à __ le jour... De l'échanson Marveï Alekseeva du fils Golovina De Kolomna je deviendrai au district du Grand Mikulina сельца Pechenitsina... Selon переписным aux livres à la 186-ème année... Pour l'échanson pour le prince Mikhaïl княж par Ivanov par le fils ShChetininym...







Яндекс цитирования

Subscribe Subscribe.Ru
The Family Tree of Family