(л.84) №30
1710 de juillet dans 4 jour selon le décret... Dans le district Kashinsky à Zhabinsky je deviendrai dans le patrimoine de Koljazina du couvent dans le village Spasky sur съезжем la cour devant перепищиком par Il'eju Mikhaïlovitch Kuzminym du patrimoine de l'enseigne Vasily Andrejanova du fils Suvorov сельца par Podmohova la personne ево... Lui a dit selon selon la recommandation sacrée pure évangélique de Dieu le hérisson à la vérité dans celui-là сельце Podmohove la cour вотчинника моево dans lui je vis la personne вотчинника моево … les hommes d'affaires … mais il est envoyé з par le stock vers вотчиннику au mien à Troetsky sur Taganrog … (л.84об.) oui à même сельце … selon переписным aux livres à la 186-ème année pour Andreï Ivanov par le fils Suvorov …

(л.88) № 31
1710 de juillet dans 4 jour... D'Andreï Andrejanovicha Suvorov сельца Zadorozh'ja le moniteur... La cour вотчинника … les hommes d'affaires … mais lui Kozma avec вотчинником au service du grand souverain à Novotroitsk à Taganrog … (л.88об.) oui vers celui-là сельцу … le village Ovdeevsky … вышеписанная le village selon переписным aux livres à la 186-ème année pour le père вотчинника du mien par Andrejanom Ivanov par le fils Suvorov …

(л.116) № 42
1710 de juillet dans 27 jour... Dans le village Nikitsky sur съезжем la cour … les patrimoines de l'échanson Estifeja Ivanov du fils Suvorov сельца Pogorelki la personne ево... вышеписанное сельцо sur la rivière de Nerli … la cour вотчинников … l'homme d'affaires … cela сельцо à переписной est écrit au livre à la 186-ème année деревнею pour le locataire par Mikhaïl Fedorovym par le fils Borodin une cour oui dans le village de Fat'janove …

(л.118) № 43
1710 de juillet dans 28 jour... Les patrimoines девки Ogareve au quart de la part вотчинницы les champs labourés … dans le village de Korotkove la quatrième part … dans le village de Korotkove selon переписным aux livres est écrit à la 186-ème année à Malan'i Ivanovoj de la fille de Suvorov сельца les villages de Korotkova d'Ogareva le paysan … la cour вотчинницы … à сельце pour Alexeï oui pour Boris oui au-delà de Gavrilom Fedorovymi par les enfants de Suvorovymi 4 cours paysan mais à présent pour вотчинницею моею une cour paysan mais ceux-là 3 cours après les autres вотчинниками …

(л.343) № 118
1710 de décembre dans 2 jour selon le décret... Et selon les instructions d'Iaroslavl monsieur du colonel et обер du commandant le prince Grigor'ja Ivanovitch Volkonsky oui du commandant Stepan Iakovlévitch Korovina avec les compagnons dans le district Kashinsky à Zhabinsky je deviendrai dans le patrimoine de Vasily Andrejanova du fils Suvorov à сельце Podmohove devant перепищиком par Il'eju Mikhaïlovitch Kuzminym … de Vasily Andrejanova du fils Suvorov la femme Matrena Pimenova la fille [Милюкова] a dit le souverain au service du grand souverain à Taganrog Novotroetsky à порутчиках mais moi Matrene de la génération de 40 années chez eux les enfants le fils Andreï de 6 années la fille Paraskov'ja de 5 années …

(л.343об.) № 119
De ce nombre … сельца la fille a dit Zadorozh'ja du patrimoine d'Andreï Andrejanova du fils Suvorov la femme ево Avdotia Maksimova … la sixième année sert à Novotroitsk à Taganrog dans les enseignes mais à moi Matrene de la génération de 30 années mais les enfants chez nous est absent …

(л.15) № 1
1710 de juin dans 5 jour selon le décret... Et selon les instructions d'Iaroslavl monsieur du colonel et обер du commandant le prince Grigor'ja Ivanovitch Volkonsky oui du commandant Stepan Iakovlévitch Korovina avec les compagnons dans le district Kashinsky devant l'échanson Andreï Vassiliévitch Borshchovym Kashinskogo au district Chjutsky je deviendrai d'Estifeja Ivanov du fils Suvorov сельца Harlova le moniteur … a dit que де mon propriétaire foncier vit dans le district Kashinsky à Hotchinsky je deviendrai mais à présent ево dans la maison est absent vit sur Moscou mais à quel lui au grade de celui-là moi dire je ne connais pas mais les enfants chez mon propriétaire foncier et les parents par alliance est absents … oui dans le village de Deuline la cour des propriétaires fonciers … (л.15об.) oui pour mon monsieur selon переписным aux livres à la 186-ème année aux semi-villages de Dorkove … oui dans le village d'Osorove … mais après переписных des livres du village d'Osorova la cour est partie …

(л.125об.) № 48
1710 de juin à __ le jour selon le décret... Devant l'échanson Andreï Vassiliévitch Borshchovym Kashinskogo au district Chjutsky je deviendrai du capitaine Vasil'ja Andrejanovicha Suvorov le paysan … mon propriétaire foncier a dit sert dans les capitaines et à présent au service du grand souverain sur Taganrog mais les enfants chez le propriétaire foncier chez le mien le fils Andreï de 6 années oui la fille Paraskov'ja de 4 années le patrimoine dans le district Kashinsky à Chjutsky je deviendrai dans le village d'Harlove la cour вотчинников …

(л.241) Stan Kochemsky
…
(л.260) № 77
1710 de juillet dans 5 jour... Kashinsky au district Kochemsky je deviendrai le domaine de Sily Fedorova du fils Pouchkine du village de Chekanova … mais à переписных les livres à la 186-ème année ces cours sont inscrites pour Ivan Ivanov par le fils Suvorov … (л.260об.) тогож Kochemsky je deviendrai les domaines d'Estifeja Ivanov du fils Suvorov du village de Chekanova le paysan … mon propriétaire foncier a dit vit dans Eroslavle … mais les enfants et les parents par alliance chez mon propriétaire foncier dans la maison ево est absents …
[La femme de S.F.Pushkina - la Maure Andrianovna Suvorov]

(л.261) Togozh Kochemsky je deviendrai le domaine d'Afonas'ja Ivanov du fils Shishkova du village de Borkah …

(л.507) Stan le Plus petit Faubourg Zadubrovsky
…
(л.673) Stan le Grand Faubourg Zadubrovsky
…
(л.679) № 209
1710 de juillet dans 1 jour... Du district Kashinsky du Grand Faubourg Zadubrovsky стремянного la personne … a dit le valet d'écurie Timofey Nikiforova du fils Suvorov mon propriétaire foncier vit sur Moscou mais chez mon propriétaire foncier le fils Mikita Timofeev de 2 années mais des autres enfants et les parents par alliance aucuns est absents … oui chez le propriétaire foncier моево dans le district Kashinsky dans un Grand Faubourg Zadubrovsky сельцо de Galjavino mais dans lui 3 cours помещиковы … les gens de cour … (л.679об.) oui pour le propriétaire foncier … selon переписным aux livres à la 186-ème année dans un Grand Faubourg Zadubrovsky dans le village de Goljavine la cour paysan … dans le village qu'il y avait un terrain inculte de Davydova la cour paysan … mais à переписных les livres à la 186-ème année ces cours pour Grigor'em Ivanov par le fils Suvorov … oui dans le village de Goljavino la cour paysan mais à переписных les livres à la 186-ème année cette cour (л.680) pour Iakov Ivanov par le fils Suvorov … oui dans le village de Klimovo la cour paysan la cour бобыльской mais à переписных les livres à la 186-ème année pour … Neronovym …

(л.747) № 232
1710 de juin dans 2 jour... Du district Kashinsky du Grand Faubourg du patrimoine Zadubrovsky du colonel Vasil'ja Ivanov du fils Suvorov la personne ево … a dit Vasilej Ivanovitch la cour des propriétaires fonciers … (л.747об sert dans les colonels à Novogorodtsky au régiment mais le patrimoine … à полусельце d'Efim'eva mais dans lui.) oui à même je deviendrai selon переписным aux livres à la 186-ème année le village de Tarmanova … sont écrits pour le locataire … à Markovym …

(л.755) № 236
1710 de juin dans 2 jour... Du district Kashinsky du Grand Faubourg du patrimoine Zadubrovsky de Vasil'ja Vasiliev du fils Suvorov сельца le moniteur … a dit à Efim'janova вотчинник le mien les dadais à мале de 14 ans mais вотчим ево Vasilej Ivanov le fils Teljatev au service du grand souverain à Kiev mais les autres chez вотчинника моево братей et les parents par alliance est absents … à полусельце Efim'evsky la cour вотчинников … (л.755об.) oui pour вотчинником par le mien dans le village de Goluzino selon переписным aux livres à la 186-ème année 2 cours paysan …

(л.791) № 250
1710 de juin dans 3 jour... Du district Kashinsky du Grand Faubourg du patrimoine Zadubrovsky du dadais Egor Ivanov du fils Suvorov la personne … a dit mon propriétaire foncier à petit летех de 3 ans mais pour le propriétaire foncier … selon переписным aux livres à la 186-ème année dans le village de Zhjurove de 6 cours paysan … sont écrits pour le père Ivan Filipovym par le fils Suvorov …

(л.867) № 279
1710 de juillet à __ le jour... Du district Kashinsky du Grand Faubourg Zadubrovsky pour le boyard Alexeï Petrovitch Saltykovym le domaine s'est assis Suvorovo mais dans lui l'église usé du grand martyr Egor'gija se trouve à пусте … la cour des propriétaires fonciers …

(л.889) Chjutsky je deviendrai
…
(л.901) № 296
1710 de juin à __ le jour... Du district Kashinsky Chjutsky je deviendrai le propriétaire foncier Stepan Grigor'ev le fils Suvorov j'à рейтарском ai dit служю au grade à présent де selon le décret du grand souverain à Iaroslavl à приказной полате devant monsieur par le colonel et обер par le commandant le prince Grigor'em Ivanovitch Volkonsky oui par le commandant Stepan Iakovlévitch Korovinym a été et sur l'inspection était mais les enfants chez moi et les parents par alliance est absents mais dans ce Chjutsky стане à сельце d'Harlove à sixième moi доль et dans celui-là сельце la cour des propriétaires fonciers … (л.901об.) vers ce conte de fée Stepan Suvorov a mis la main

(л.907) № 299
1710 de juillet dans 4 jour... Du district Kashinsky à Chjutsky je deviendrai de la veuve Paraskov'i [Jur'evoj de la fille Kislovsky] de la femme Alekseevsky [par Fedorova du fils] de Suvorov la personne … a dit pour вотчинницею la moitié сельца Podberez'ja la cour вотчинницын … ses enfants donnés paysans …

(л.937) 1710... Du district Kashinsky … стряпчей Ivan Stepanov le fils Ushakov de 60 années mais je vis dans le district Romanovsky …

(л.1073) 1710 de juin à __ le jour... Du district Kashinsky Chjutsky je deviendrai la propriétaire foncière Irinka Jakovleva la fille la femme Danilovsky Grigor'eva du fils Tishaninova … a dit pour moi жеребей à сельце Harlove … la cour des propriétaires fonciers … les gens et les paysans est absents … des enfants et les parents par alliance est absents avec le fils le grand Stepan sur государеве au service dans les dragons la dixième année mais un autre fils mon Fiodor sur государеве au service aux avoués les valets d'écurie et le fils de mon mon Fiodor de la femme ево est absent d'Anna donné son homme d'affaires de la résidence de mon fils dans celui-là сельце … et mon fils selon l'arrivée (л.1073об vit.) sur Moscou sur государеве à l'Écurie à Ostozh'e mais elle де est venue avec la personne à cela сельцо Harlovo pour un certain temps chez le beau-père visiter …

(л.1087) 1710 de juillet à __ le jour... Du district Kashinsky Chjutsky je deviendrai de la veuve Marfy Afonas'evny de la femme Grigor'evsky de Petrovitch Godunova du village Veditsky De médecine le moniteur … oui électif … nous à соцкие avons choisi les villages de Medveditskova du paysan … oui à lui à десяцкие … oui au pli de Fiodor Garasimova du fils Pivova селца des Villes d'une cour помещикова de la veuve Paraskov'i Jur'evoj de la fille de la femme Alekseevsky de Suvorov сельца Podberez'ja d'une cour помещикова (л.1087об.) Boris Fedorova du fils Suvorov d'une cour помещикова les villages de Dymovki тогож сельца d'Ivan Semenova du fils Chepeleva d'une cour помещикова Estifeja Fedorova du fils Suvorov сельца Deulina avec помещикова de la cour oui d'une cour paysanne десятцкой сельца de Deulina Grigor'ja Ivanov …
(л.1103) de Vasil'ja Ivanov du fils Cheljacheva du village d'Units десяцкой Vasilej Ivanov …

(л.1128) 1710 de décembre... Du district Kashinsky Kochemsky je deviendrai les villages d'Units Ivan Ignat'eva du fils S'janova la personne … a dit au propriétaire foncier de 50 années chez lui la femme … la fille … (л.1128об.) vit dans le haut Bezhetsky dans le village d'Ievleve …

(л.1129об.) 1710 de décembre... Du district Kashinsky Kochemsky je deviendrai сельца d'Efim'janova Vasil'ja Vasiliev du fils Suvorov la personne ево … mon propriétaire foncier de cinq années mais excepté тово à сельце a dit les parents et avec кавова les propriétés нихто ne vit pas …

(л.1140) 1710 d'août dans 1 jour selon le décret … et selon les instructions de De Iaroslavl правинции envoyé перепищика de Pierre Dmitriévitch Volkova велено du district Kashinsky Belogorotsky je deviendrai du colonel Vasil'ja Ivanov du fils Suvorov dans le village de Ramantsove au moniteur électif … et avec лутчими par les gens choisir bon et пожиточного à десяцкие une personne pour la gestion государева les affaires … les villages de Pechjuhty … ис les paysans …

(л.1) Nerehotsky je deviendrai
…

(л.91) au régiment Preobrazhensky du dragon … Belavina …

(л.431) la veuve … la femme Koshkina … chez elle des enfants … sert à Preobrazhensky au régiment du dragon …

(л.106) № 42
1710 d'août dans 2 jour … Kashinsky au district Puditsky je deviendrai devant препищиком par Pierre Dmitriévitch Volkovym du dadais Egor Ivanov du fils Suvorov сельца par Sushkova de cour ево la personne … a dit selon евалгельской la recommandation … dans celui-là сельце la mère ево la veuve Nastas'ja Vassilievna de 55 années, mais lui Egor oui vit de 3 ans dans celui-là сельце des gens de cour … (л.106об.) dans le village de Klyninoj …

(л.124об.) № 66
1710 de juin dans 26 jour … Kashinsky au district Puditsky je deviendrai … De Novgorod au régiment du colonel Vasil'ja Ivanov du fils Suvorov прикащик … a dit à новопостроенном сельце Simonove la cour des propriétaires fonciers … dans le village d'Andreevoj dans le village de Strukovoj …

(л.225) № 130
1710 d'août dans 2 jour … Kashinsky au district Belogorotsky je deviendrai … De Novgorod au régiment du colonel Vasil'ja Ivanov du fils Suvorov сельца Romantsova le moniteur … a dit … sert à армеи à Novgororotsky au régiment dans les colonels mais comme au service à celui-là des années avec dix mais la propriétaire foncière ево vit sur Moscou … au village ne vient pas … la cour des propriétaires fonciers … dans le village d'Akulove … (л.225об.) les villages de Pechjuhtyj … à Hotchesky je deviendrai les villages de Bobrovnikovy …
(л.226) mais à переписных les livres à la 186-ème année pour … par Zasekinym dans le village Akulovsky … dans le village de Pechjuhte … oui à переписных les livres à la 186-ème année à Hotchesky deviendront pour le père ево aux parents pour Ivan Fedorovym par le fils Suvorov dans le village de Bobrovnikove 2 cours …

(л.262) № 160
1710 de juillet dans 20 jour … Kashinsky au district Hotchesky je deviendrai … les patrimoines de l'échanson Estifeja Ivanov du fils Suvorov сельца Zahar'ina la personne ево … a dit … la cour вотченников … (л.262об.) mais que де à переписных les livres à la 186-ème année on écrivait pour Mikhaïl Fedorovym par le fils Borodin à вышеписанной au village de Dvokononove 3 cours paysan … ont reçu selon la parenté après le beau-frère ево de Mikhaïl Fedorova du fils Borodin

(л.270) № 165
1710 d'août dans 15 jour … Kashinsky au district Hotchesky je deviendrai … du dadais Vasil'ja Vasiliev du fils Suvorov la moitié du village de Bobrovnikova le paysan … le propriétaire foncier a dit … vit dans Unitse Kochemsky dans le village … à переписных les livres à la 186-ème année je serai écrit était pour le grand-père ево вышеписанного (л.270об.) le propriétaire foncier par Iakov Fedorovym par le fils Suvorov la moitié du village de Bobrovnikova …